From: gallegonovato <gallegonovato@noreply.codeberg.org>
Date: Tue, 18 Aug 2026 15:28:54 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Spanish)
X-Git-Tag: 2.6.0.0~5
X-Git-Url: https://repos.lx-s.de/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=bd0c09f3f1b4379b56bf9b4dd31c6a906ab40521;p=winmute.git

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (156 of 156 strings)

Translation: winmute/winmute
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/winmute/winmute/es/
---

diff --git a/Translations/lang-es.json b/Translations/lang-es.json
index dc57e06..3ca8860 100644
--- a/Translations/lang-es.json
+++ b/Translations/lang-es.json
@@ -56,15 +56,15 @@
     "settings.btn-remove": "Quitar",
     "settings.btn-remove-all": "Quitar todo",
     "settings.nav.general": "General",
-    "settings.nav.general.language": "",
-    "settings.nav.general.startup": "",
-    "settings.nav.general.hotkeys": "",
-    "settings.nav.general.logging": "",
+    "settings.nav.general.language": "Idioma",
+    "settings.nav.general.startup": "Inicio y actualizaciones",
+    "settings.nav.general.hotkeys": "Atajos del teclado",
+    "settings.nav.general.logging": "Registranso",
     "settings.nav.muting": "Silencio",
-    "settings.nav.muting.events": "",
+    "settings.nav.muting.events": "Silenciar eventos",
     "settings.nav.muting.endpoints": "Administrar dispositivos de audio",
-    "settings.nav.muting.media": "",
-    "settings.nav.triggers": "",
+    "settings.nav.muting.media": "Control multimedia",
+    "settings.nav.triggers": "Activadores",
     "settings.nav.triggers.quiet-hours": "Horas de silencio",
     "settings.nav.triggers.wifi": "WLAN",
     "settings.nav.triggers.bluetooth": "Bluetooth",