Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 18.0% (24 of 133 strings)

Translation: winmute/winmute
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/winmute/winmute/lv/

diff --git a/Translations/lang-lv.json b/Translations/lang-lv.json
index 6ef10a13eee7bd4ae0969695fe10f4241d168883..f5333ec64a1d5dbfcad9a88853664138b45e57d9 100644 (file)
--- a/Translations/lang-lv.json
+++ b/Translations/lang-lv.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "meta.lang.name": "",
-    "meta.lang.mode": "",
+    "meta.lang.name": "Latviešu (Latvian)",
+    "meta.lang.mode": "ltr",
     "init.error.settings.title": "",
     "init.error.settings.text": "",
     "init.error.already-running.title": "",
@@ -41,7 +41,7 @@
     "popup.error.quiet-hours-start.text": "",
     "popup.error.quiet-hours-stop.title": "",
     "popup.error.quiet-hours-stop.text": "",
-    "traymenu.info": "",
+    "traymenu.info": "Par",
     "traymenu.mute-when": "",
     "traymenu.mute-on-lock": "",
     "traymenu.mute-on-screen-suspend": "",
@@ -51,31 +51,31 @@
     "traymenu.mute-on-sleep": "",
     "traymenu.mute-on-logout": "",
     "traymenu.mute-all-devices": "",
-    "traymenu.settings": "",
-    "traymenu.exit": "",
-    "settings.title": "",
-    "settings.btn-save": "",
-    "settings.btn-cancel": "",
-    "settings.btn-add": "",
-    "settings.btn-edit": "",
-    "settings.btn-remove": "",
+    "traymenu.settings": "Iestatījumi…",
+    "traymenu.exit": "Iziet",
+    "settings.title": "Iestatījumi",
+    "settings.btn-save": "Saglabāt",
+    "settings.btn-cancel": "Atcelt",
+    "settings.btn-add": "Pievienot",
+    "settings.btn-edit": "Labot",
+    "settings.btn-remove": "Noņemt",
     "settings.btn-remove-all": "",
-    "settings.tab.general": "",
+    "settings.tab.general": "Vispārīgie",
     "settings.tab.mute": "",
     "settings.tab.quiet-hours": "",
     "settings.tab.bluetooth": "",
-    "settings.tab.wifi": "",
-    "settings.bluetooth.add-edit.add-title": "",
+    "settings.tab.wifi": "WLAN",
+    "settings.bluetooth.add-edit.add-title": "Pievienot Bluetooth ierīci",
     "settings.bluetooth.add-edit.edit-title": "",
-    "settings.bluetooth.add-edit.device-name-label": "",
+    "settings.bluetooth.add-edit.device-name-label": "Bluetooth ierīces nosaukums:",
     "settings.general.run-on-startup": "",
     "settings.general.check-for-updates-on-start": "",
     "settings.general.check-for-beta-updates-on-start": "",
     "settings.general.updates-handled-externally": "",
     "settings.general.enable-logging": "",
     "settings.general.btn-open-log-file": "",
-    "settings.general.select-language-label": "",
-    "settings.general.help-translating": "",
+    "settings.general.select-language-label": "Valoda",
+    "settings.general.help-translating": "Palīdziet iztulkot",
     "settings.bluetooth.add-edit.enter-device-name-placeholder": "",
     "settings.bluetooth.description": "",
     "settings.bluetooth.enable-muting": "",
@@ -113,23 +113,23 @@
     "settings.wifi.wifi-disabled-info": "",
     "settings.wifi.add-edit.add-title": "",
     "settings.wifi.add-edit.edit-title": "",
-    "settings.wifi.add-edit.ssid-name-label": "",
+    "settings.wifi.add-edit.ssid-name-label": "SSID/Wi-Fi nosaukums:",
     "settings.wifi.add-edit.enter-device-name-placeholder": "",
     "settings.mute.manage-endpoints.title": "",
     "settings.mute.manage-endpoints.list-behaviour.title": "",
     "settings.mute.manage-endpoints.list-behaviour.mute-only-listed": "",
     "settings.mute.manage-endpoints.list-behaviour.mute-all-but-listed": "",
-    "settings.mute.manage-endpoints.endpoints.title": "",
-    "settings.mute.manage-endpoints.add-edit.add-title": "",
+    "settings.mute.manage-endpoints.endpoints.title": "Audio ierīces",
+    "settings.mute.manage-endpoints.add-edit.add-title": "Pievienot ierīci",
     "settings.mute.manage-endpoints.add-edit.edit-title": "",
     "settings.mute.manage-endpoints.add-edit.endpoint-name-placeholder": "",
-    "settings.mute.manage-endpoints.add-edit.endpoint-name-label": "",
-    "about.title": "",
-    "about.general.author-site-label": "",
+    "settings.mute.manage-endpoints.add-edit.endpoint-name-label": "Audio ierīces nosaukums:",
+    "about.title": "Par WinMute",
+    "about.general.author-site-label": "Izstrādātājs: www.lx-s.de",
     "about.general.project-site-label": "",
     "about.general.support-label": "",
     "about.general.description": "",
-    "about.tab.winmute": "",
-    "about.tab.license": "",
-    "about.btn-close": ""
+    "about.tab.winmute": "WinMute",
+    "about.tab.license": "Licence",
+    "about.btn-close": "Labi"
 }